Salms, blog de Josep Porcar
-
Epifania pòstuma
L’important és que, els talls, els faça nets. Enric SÒRIA Esmolats fiblons de pitera, els meus dits penetren la morta línia de temps, la cicatriu de la navalla bruta de silenci, l’electrocardiograma pla d’un somni infinit,…
-
Síntesi
Li vaig dir: deixem ací la pinta i les sabates, sortim despentinats i descalços d’aquest mirall, junts, tanquem-ne suaument la porta. Al primer clec de clivell seràn cecs el llindars reflectits, tots els oasis semblaran miratges,…
-
Brezza
Una brisa de mar remunta el riu, rescata els pulmons de la ciutat, bressa sàmares novelles. Dansen com si la llum que les travessa endevinés, més enllà de l’avinguda, quina immensa boca de roses ressuscita el…
-
Amb esferes més belles
Qui s’arrenca el cor del pit Qui s’arrenca el cor del pit vers la nit, intenta collir la rosa. Seves són la fulla i l’espina, a ell li…
-
Gewitter der Rosen
Cap on sigui que ens girem, en la tempesta de roses, la nit és il·luminada per espines, i el tro del fullatge, adés somort entre arbusts, ara ens trepitja els talons. On sigui que s’apagui el…
-
Salina
m’allunyaré de mi fins al retorn Eduard J. VERGER Si retorn fos tornar a somiar somiaria el teu bes episòdic. Si retorn fos tornar, i no la melodia d’amors retòrics. Si retorn fos tornar. Si retorn…
-
Fricativa labiodental sonora
Els llavis que jo besava. Els llavis que tu besaves. Els llavis que es besaven van travessar-me la veu com un pont en silenci. Estol i seguici en la nit, sota l’arc que et tesava, els…
-
Unitat de desmesura
Quanta memòria dura una carícia, quanta pell l’avenir, quants anys la distància d’una llum que ve només de dins. Quin desert ple de flors aquesta set.x «Peauésie», de Martin Dedron Poema inèdit escrit a flor de…
-
Tlilxochitl
Mein Aug steigt hinab zum Geschlecht der Geliebten Paul CELAN Plovia com ara, a fora i dins. Cuc de lluna, en l’hermètica fondària, jo escoltava només l’impalpable silenci de la pluja entre els dits de la…
-
Torna-hi
Et, maniant délicatement le liséré bleu de sa longue ceinture blanche, il ajouta: —Qui nous empêche donc de recommencer? Gustave FLAUBERT, Madame Bovary I no l’àngel, no el mort. I jo tampoc. No és cap vaivé,…
-
Umbracle
And admire the snapdragons and dahlias, Thinking how quiet and peaceful The garden is. Amy LOWELL N’olores l’ombra, l’admires al mirall del bassal. Perd pètals. Però la dàlia no hi és. Enlloc. Si hi xiuxiueges, sordes…
-
Recapte
Records a contrallum, pàl·lids, freds i bells com cadàvers. Cada vers serp que mossega. Cada vers creu a un vampir. Cada vers ullal i esquerda. Records a contrallum, crits. Només l’ombra blanca encega, llum a glops…
-
Mudança
Quin rar joc de mans haver de discernir amb guants i a les palpentes què és record i què espectre en el tràfec de la mudança. En muda dansa desfilen, inútilment marcades, totes les cartes jugades.…
-
Terrat amb clavicèmbal
Tota la nit la música de la gota al fil d’estendre. La música de la gota al fil d’estendre tota la nit. La gota al fil d’estendre tota la nit la música.
-
Poeta i mussol, piulades al vol (XXII)
Jo sóc la veu que ha après a dir el que calla. MANEL MARÍ — Va per tu, amic — ~.~ Vam construir una esquerda i en vam dir tots: l’horitzó. Ara que mar i cel…
-
Descomposició
The Color of the Grave is Green… Emily DICKINSON Calcària d’ulls negres, de l’oblit treus fulles que guarden records de quan morir i com. Per amor, despulles. Per verdes, de dol. Nínxol i bressol d’ínfimes maragdes,…
-
Gravetats de l’amor
During my education, / It was announced to me That gravitation, stumbling,/ Fell from an apple tree! Emily DICKINSON Cap n’he conegut menys feixuc que un pèl. Hi ha amors greus i n’hi ha de gràvids.…
-
Patinatge
Desmaiadament neva al llac de gel. Negra llenceria fina, emergeix cega del bosc, sosté a crits l’equilibri, udola que hi balla. El fred ve d’ella. La neu ve d’ella. El mirall de gel crema als ulls.…
-
Cor ona
Corona Aus der Hand frißt der Herbst mir sein Blatt: wir sind Freunde. Wir schälen die Zeit aus den Nüssen und lehren sie gehn: die Zeit kehrt zurück in die Schale. Im Spiegel ist Sonntag, im…