Skip to main content
Antologia personal

Reraguarda

Per Dimarts, 18 octubre, 2005octubre 23rd, 2005Sense comentaris

Aixeca‘t, aixeca‘t!
No hem estat admesos,
el missatge arribà amb l‘ombra dels estels.

És l‘hora de marxar com els altres.
Ells van posar els seus carrers i cases buides
sota la protecció de la lluna. Ella té poc poder.

Les nostres paraules han estat escrites pel silenci.
s‘obren escletxes a les tapes de les clavegueres.
s‘han girat els senyals indicadors.

Si ens recordéssim dels senyals indicadors de l‘amor,
llegibles a la superfície de l‘aigua i dins la neviscada!
Anem, abans que ens tornenm cecs!

Günter Eich

[Trad. Anna Presas]