Ni un mot

Ni un mot, avui,
sols m’he anotat una ombra
de papallona.

Bastidors

Sé que es pot viure
sense existir,
sorgits d’uns bastidors,
d’un fondal,
d’un exterior que no hi és
si mai ningú l’ha vist.

Niemandsrose

Un no-res
érem, som, seguirem
essent,
la del no-res,
la rosa de ningú.

No longer

The visible world is no longer a reality and the unseen world is no longer a dream.

Salze

Més hàbilment retorcerà les branques
del salze qui en conegui les arrels.

Alles ist Blatt

Tot és fulla / i per aquesta simplicitat / s’esdevé la més gran diversitat possible.

Wisdom

And wisdom is a butterfly / And not a gloomy bird of prey.

Sadness

Until its question hangs unanswered in the breeze./ Perhaps the sadness is a way of seeming free