Claes

Mentre tu tractes de transformar el món /
el món et transforma /
Has oblidat el teu somni /
Aquesta és una de les tragèdies /
de les evolucions i de les revolucions /
No les defuges, aleshores /
serà presa fàcil /
de les dues /
(ho seràs en qualsevol cas /
però d‘una altra manera) /

Claes Andersson
De «Cançons dels arbres»
Trad. Marc Granell & Francisco J. Uriz